Rinkodaros ir reklamos tekstų vertimai
Mūsų profesionalų komanda pagal skirtingus siūlomų kalbų derinius atlieka specifinius reklaminių, rinkodaros tekstų, įvairių skrajučių, bukletų, reklaminių plakatų, produktų pristatymo ir kitos su kūrybiniais ar reklaminiais elementais susijusios medžiagos vertimus. Tekstai yra adaptuojami, pritaikomi skirtingų šalių rinkoms ir kultūroms, tačiau šio proceso metu yra griežtai paisoma teksto minties išlaikymo ir sekimo ja.
Ne veltui šiuos vertimus įvardijame kaip specifinius, kadangi jiems atlikti yra reikalingos didesnės laiko sąnaudos ir, žinoma, kūrybiniai vertėjo gebėjimai. Dėl šios priežasties tokio tipo vertimus atlieka tik kūrybinę gyslelę turintys vertimo profesionalai.
O mes jums galime pasiūlyti šiuos rinkodaros, reklamos tekstų vertimus:
● internetinių svetainių turinio;
● reklaminių tekstų;
● istorinių tekstų;
● įmonių katalogų, brošiūrų, skrajučių, lankstinukų vertimus.
Lanksti
kainodara
Lengva
bendrauti
Laikomės
terminų
Greitas užsakymų vykdymas
Užklausos forma
Mūsų komanda
Visada atkakliai siekiame geriausio rezultato!
Liudmila
komandos vadovė, vertėja
Sandra
projektų vadovė, redaktorė
Elena
vertėja-redaktorė
Marija
vertėja
Vladas
vertėjas-redaktorius
Mylime tai, ką darome
Mes esame vertimo specialistai, teikiantys preciziškas, aukštos kokybės vertimo paslaugas įvairiomis kalbomis. Kiekvienas MB „Mėmelio vertimai“ komandos narys yra 100 % atsidavęs savo darbui ir visiškai neabejingas kalbai. Dėl šios priežasties drąsiai galime teigti, jog vertimai – ne vien tik mūsų kasdienė veikla, tačiau ir didžiausia aistra, tikras mūsų gyvenimo pašaukimas, kurį su džiaugsmu galime vadinti savo darbu.
Visas dėmesys Jums
Bendravimas su klientais ir glaudaus ryšio kūrimas yra neatsiejama mūsų darbo dalis. Kiekvienam skiriame išskirtinį ir intensyvų dėmesį, kad galėtume plačiai ir išsamiai suprasti Jūsų poreikius, lūkesčius, reikalavimus. Nuolat kuriami ir palaikomi geri bei artimi tarpusavio ryšiai ir santykiai su klientais padeda ne tik labiau pasitikėti vieni kitais, bet ir dar kokybiškiau bei optimaliau atlikti darbus ugdant bendrą ir glaudų tarpusavio supratimą.
Tausojame Jūsų laiką
Bendravimas su klientais ir glaudaus ryšio kūrimas yra neatsiejama mūsų darbo dalis. Kiekvienam skiriame išskirtinį ir intensyvų dėmesį, kad galėtume plačiai ir išsamiai suprasti Jūsų poreikius, lūkesčius, reikalavimus. Nuolat kuriami ir palaikomi geri bei artimi tarpusavio ryšiai ir santykiai su klientais padeda ne tik labiau pasitikėti vieni kitais, bet ir dar kokybiškiau bei optimaliau atlikti darbus ugdant bendrą ir glaudų tarpusavio supratimą.
Patikėkite vertimą mums!
Reikia vertimo? Kreipkitės į mūsų vertimų biuro komandą!
